Hugo Dinis nasceu em 1977, Lisboa, Portugal. Licenciado em Artes Plásticas – Pintura (1998/2004), na Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa, Portugal e Curso de Especialização em Estudos Curatorias (2005/06), na mesma faculdade e na Fundação Calouste Gulbenkian, coordenado pelo professor José António Fernandes Dias. Em 2008 comissariou a exposição colectiva intitulada Desedificar o homem, na Galeria Municipal Paços do Concelho, Doispaços Galeria Municipal e Transforma em Torres Vedras, Portugal no âmbito do projeto itinerante Antena da Fundação Serralves, Porto, Portugal. Em 2009 comissariou a exposição colectiva A Iminência da Queda, na Galeria Diário de Notícias, em Lisboa. Escreveu textos críticos sobre a obra diversos artistas, tais como: Vasco Araújo, João Leonardo, Pedro Gomes, João Ferro Martins e Pedro Valdez Cardoso. Entre 2008 e 2011 trabalhou como assistente na Galeria 111, em Lisboa, onde co-coordenou a edição dos catálogos de Eduardo Batarda e Ana Vidigal. Actualmente trabalha na Galeria Filomena Soares, em Lisboa, onde colaborou na realização das exposições individuais de Herbert Brandl, Slater Bradley, Jan De Cock, Didier Faustino, Pedro Barateiro, Carlos Motta, Bruno Pacheco, Rui Chafes, António Olaio, Rodrigo Oliveira, entre outros.